Gottamentor.Com
☰
Gottamentor.Com
close

Vai Outlander ir vēsturiski precīzs? Autore Diāna Gabaldona mums stāsta, ko viņa domā par izrādes faktu un fantastikas sajaukumu



Uzziniet Savu Eņģeļa Numuru

ārzemnieks

(Starz)

Lielā sāga par Outlander sniedz faniem tik daudz baudīšanas: dramatiskas sižeta līnijas, krāšņas vietas un kostīmi, asa romantika. Izrādes laiks ceļo (burtiski) no Otrā pasaules kara pēc 60. gadiem uz 18. gadsimta Skotiju, Franciju un koloniālo Ameriku kā 20. gadsimta medmāsa Klēra (Keitriona Balfe) tiekas ar kalniešu Džeimiju Freizeru (Sems Heugans), Bet cik liela daļa patiesībā ir balstīta?

Tagad, kad mēs esam starp sezonām Droughtlander, ir piemērots laiks, lai dziļāk ienirstu izrādes vēsturiskajās saknēs. Mēs devāmies tieši pie avota un jautājāmOutlandergrāmatas autore Diāna Gabaldone - kurš, starp citu, tikai pabeigts sērijas devītā grāmata, Ej pasaki bitēm, ka esmu aizgājusi - ko viņa domā.


Ir Outlander vēsturiski precīzi?

Slavena ar plašajiem pētījumiem, Gabaldona vispirms mums sniedza nelielu priekšstatu par darbu, ko viņa darīja pie romāniem. Grāmatu vēsture / vēsturiskā informācija ir tikpat precīza kā vēsture - t.i., tas, ko cilvēki pierakstīja, ne vienmēr bija pilnīgs vai precīzs, taču viņi to pierakstīja, viņa stāsta Parade.com tikai. Kad man jāatkāpjas no vēsturiskā pieraksta - reti, bet tā notiek - vai arī konstatēšu, ka esmu kļūdījies vai kaut ko palaidis garām, es to atzīmēšu. Grāmatu aizmugurē ir Autora piezīmes, un tās ir divasOutlandish pavadonisgrāmatas, kas nodrošina arī papildu materiālus un komentārus.

Saistīts:13 Outlander Noslēpumi, kurus mēs uzzinājām no skatīšanās Vīrieši kiltos

Tātad, kā izrādei klājas salīdzinājumā ar viņas rūpīgo darbu pie grāmatām? Izrāde ir daudz elastīgāka, vai mēs teiksim? Gabaldons saka. Tas ir, visi dizaineri, celtnieki un aksesuāri ir veltīti pētnieki un amatnieki; viņu darbs ir skaists, detalizēts un rūpīgs līdz n-tājai pakāpei. Rakstnieki ir labi, bet ne vienmēr precīzi. Daži no viņiem ir sliecas iemīlēties ‘vizuālajā’ un nespēj to pretoties, lai cik maz ticami vai neprecīzi. Citas lietas ir precīzas visās detaļās, bet reizēm ir maz ticamas - piemēram, Lielā māja Fraser’s Ridge, kas ir satriecoši skaista, precīza visās detaļās - un greznāka nekā [Ziemeļkarolīnas gubernatora] Tryona pils.

Skatiet šo ziņu vietnē Instagram

Sema Heughana (@samheughan) kopīgotā ziņa


Tas nozīmē, ka dažreiz vēsture ir jāinterpretē ekrānā, ja vien taisnība ir plaša vēziena dzīve . No otras puses, stāstam patiešām ir spēcīgs fantāzijas elements, un fani lielākoties priecājas to izbaudīt, viņa mums stāsta. Vēsturiskā precizitāte tiešām nav tā, kāpēc galu galā lielākā daļa cilvēku skatās vēsturiskas izrādes; Es domāju, ka lielākā daļa meklē transporta vai iegremdējošu pieredzi, unOutlandernoteikti to nodrošina!

Atgriezīsimies laikā, lai tuvāk apskatītu dažus vēsturiskos elementusOutlander.

Skotijas klani

Džeimijs ir daļa no klana Frasera un klana Makenzija (no viņa mātes puses)Outlander, kas precīzi attēlo šo sarežģīto lojalitātes un uzticības sistēmu. Klanu sistēma bija ļoti cilts. Tas sastāvēja no plaša ģimene vienības, un, pieaugot lielumam, klani kļuva par politiskām vienībām, pastāstīja Gabaldons National Geographic . Un jums nebija jāpiedzimst klanam, jūs varētu ienākt un zvērēt uzticību savam klana vadītājam, un jūs kļūsiet par Makenziju, Grantu vai citu, un pēc tam mainīsit savu uzvārdu ... klana priekšnieks atšķīrās no Anglijas sistēmas - tas nebija iedzimts. Tāpēc Džeimijs potenciāli varētu būt nākamais Makkenzija klana vadītājs.

Skatiet šo ziņu vietnē Instagram

Ziņa, ko kopīgoja Outlander (@outlander_starz)

Vai Džeimijs Freizers bija reāls?

Vēsturiskas personas parādāsOutlander—Visi no Bonija Prinča Čārlija līdz Francijas karalim Luijam XV līdz Džordžs Vašingtons parādīties. Bet galvenie varoņi ir izdomāti ... vai arī viņi ir? Es paņēmu Džeimiju no a vārdaDr Kuršvaronis, kurš man sākotnēji lika izvēlēties Skotiju kā savu iestatījumu, pastāstīja GabaldonsNational Geographic. Bet tad es lasīju grāmatu pētniecībai ar nosaukumu Princis viršu zemē , autors Ēriks Linklaters, kurā aprakstīts, kas notika pēc [Kullodena kaujas]. Tajā teikts, ka pēc kaujas 19 ievainotie jakobītu virsnieki patvērās lauku mājā lauka malā. Tur viņi divas dienas gulēja ar brūcēm, nepieskatīti sāpēs. Tā laika beigās viņi tika izvesti un nošauti, izņemot vienu vīrieti, Lovetas pulka kapteiņa Fraseru, kurš izdzīvoja kaušanas laikā. Un es domāju, ka, ja es sagaidu, ka Džeimijs izdzīvos Culloden, tad viņa uzvārds labāk esi Freizers. Un tiešām, iekšāOutlanderDžeimijs pēc ievainošanas kaujā slēpjas lauku mājā, briti viņu notver un gandrīz izvairās no nāvessoda izpildes.

Tad 3. sezonā bēgušais Džeimijs patveras kādā meža alā un kļūst pazīstams kā Dunbonnet - kurš arī bija reāls cilvēks. Stāsts par lauru, kurš septiņus gadus slēpās alā, un kuru īrnieki viņu sauca par Dunbonnet [ir īsts], Gabaldona viņai uzrakstīja vietne . Viņa vārds? Ah ... .. Džeimss Freizers. Tiešām.

Saistīts: Džeimija Freizera novērtēšanas ziņa! Mūsu 10 iecienītākās Sam Heughan ainas no Outlander

Džeimijs vectēvs , vecās lapsas lords Lovat

Tātad Lovas klans Freizers bija īsts; Džeimija aspekti bija reāli, un arī viņa vectēvs, ar kuru Džeimijs negribīgi tiekas 2. sezonā, bija īsts cilvēks. Saimons, lords Lovat, arī ‘Vecā lapsa’, noteikti bija reāls cilvēks, un arī ļoti krāsains, savā vietnē teica Gabaldona. Es neveicu nekādas izmaiņas viņa dzīvē vai personā, izņemot to, ka potēju nelikumīgu un pilnīgi izdomātu zaru viņa dzimtas kokam, padarot viņu par Džeimija Freizera vectēvu. Ņemot vērā fiksēto Vecā Simona personību, ārlaulības dēla piedēvēšana viņam nekādā gadījumā nebūtu slepkavība pēc rakstura.


Džeimija cilts

Daudz ir darīts par to, ka Džeimija klana Frasera tartāns saslīd uzOutlanderšovā ir izslēgtas krāsas, nevis spilgti sarkanā, zilā un zaļā, kas uzskaitīti Skotijas Tartānu reģistrs —Bet, daudzi no šiem tradicionālajiem tartāniem faktiski tika radīti trakojuma laikā par visu skotu lietu Viktorijas laikmetā. Noteikti pastāv domu skola, kurā teikts, ka tartāni faktiski ir kaut kas tāds, ko Viktorijas laikmeta pārstāvji ir izdomājuši kā sava veida Skotijas romantismu, ka klanu tartāni - un visas šīs trakās krāsas - patiesībā nav precīzi 18. gadsimtā,Outlanderpastāstīja kostīmu mākslinieks Terijs Dresbahs Elle.com . Bet mums ir romantisks asociācija ar: “Ak, es esmu MacKenzie klans” vai “Es esmu Flasera klans.” Un tas noteikti ir mūsu grāmatu faniem, taču pētījumi to neatbalsta. Tāpēc mans uzdevums ir izdomāt: kā es uzmanīgi izturos pret cilvēku mīlestību pret kādu stāsta daļuunesi precīzs? ... es joprojām saņemu vēstules no cilvēkiem, kas dodas: 'Kāpēc viņš nēsā Fraser tartānu, kuru es nopirku, kad apmeklēju Edinburgu un devos uz šo dāvanu veikalu?'

Tā kā dinamiskas krāsvielas tajā laikā būtu bijušas ļoti dārgas, Dresbaha izvēlējās citu pieeju. Viņa teica, ka vēsturiski audumi tiek radīti no vides, kurā cilvēki dzīvo. Tātad, ko mēs darījām, mēs pētījām visu augu dzīvi mūsu stāsta apgabalā un būtībā nācām klajā: Kādas krāsas mēs spētu radīt dzīvošanai tur, kur viņi dzīvoja?

Klēras ragana izmēģinājums

Šī ir viena no retajām reizēm, kad Gabaldons ar nodomu bija neprecīzs. Es gribēju rīkot raganu, bet, to izpētot, es redzēju, ka pēdējā raganu tiesa Skotijā notika 1722. gadā, viņa pastāstījaNational Geographic. Problēma? Klēras raganu prāva notiek 1743. gadā. Tāpēc es savam vīram teicu, ka es ļoti vēlētos raganu tiesu, bet tas neder. Viņš paskatījās uz mani un teica: “Jūs sākat uzreiz ar grāmatu, kurā jūs sagaidāt, ka cilvēki ticēs, ka Stounhendža ir laika mašīna, un jūs uztraucat, ka jūsu raganas ir par 20 gadiem par vēlu?” Gabaldons saka. Tāpēc es to izstiepu. Es sapratu, ka, iespējams, šī raganu tiesa bija ad hoc lieta, kas to neiekļāva ierakstā. Tā ir vienīgā vieta, kur es varu atcerēties, ka es apzināti pārvietoju kaut ko [vēsturē], par kuru es zināju, ka tas nav gluži tur.

Kreigs Na Duns

Runājot par šiem burvīgajiem laika ceļojuma akmeņiem, vai Kreigs Na Duns ir īsta vieta? Nē; bet Gabaldonu iedvesmoja līdzīgas senās vietas Skotijā, it īpaši tāpēc, ka ir zaudēta vēsture par to, kādiem akmeņiem patiešām tika izmantoti. Visos [pētījumu] tekstos minēts, ka neviens nezina, kāda bija šo akmens apļu faktiskā funkcija. Un tāpēc es sāku domāt: 'Nu, es deru, ka es varu iedomāties vienu,' sacīja GabaldonsNational Geographic.

Franču kostīmi nebija precīzi periodiski korekti

Viena no visvairāk atmiņā paliekošajām lietām par izrādes otro sezonu ir pārsteidzošā mode Parīzes tiesā paredzētajās epizodēs. Bet daži tērpi nebija pilnīgi precīzi 18. gadsimta - ar nolūku. Klēra galu galā ir 20. gadsimta sieviete, tāpēc viņa ģērbtos tā, lai atbilstu viņas mūsdienu jūtībām. Šajā gadījumā: jauka brūna ziedu dārza kleita, ko viņa valkā 2. sezonas 5. sērijā. Tas bija audums, kas visā internetā iedarbināja trauksmes zvani. Cilvēki bija šādi: 'Pagaidiet minūti, tas neizskatās pareizi!' Drēbahs teica Harper’s Bazaar . Tā nevajadzētu būt. Mēs vēlamies iedomāties, ka Klēra 18. gadsimtā iegriežas Parīzes kleitu salonā un saka: ‘Noņem šo nost! Pārvietojiet šo! Kāpēc mēs šeit nenoliekam puķes? ’Viņa ir moderna sieviete. Tāpēc brīdī, kad ieraudzīju šo audumu, zināju, ka tam ir neprecīza sajūta un garša. Mēs tiešām izdarījām izvēli doties uz turieni.

Kullodenas kauja ir precīza, bet vienkāršota

Šī sacelšanās pret Angliju, kuras pamatā ir Bonija Prinča Čārlija ( Endrjū Govers ) precīzi tika attēlota pretenzija uz Anglijas troniOutlander, kaut arī konflikta fons izrādei bija nedaudz vienkāršots - piemēram, ne visi skoti princi atbalstīja. Realitāte ir daudz sarežģītāka, un malas ir neskaidras,Outlanderpastāstīja vēsturiskais padomnieks Tonijs Pollards, vēsturnieks, kura specializācija ir jakobītu sacelšanās Britu mantojuma ceļojumi . Bet, es biju gandarīts par to, kāOutlanderskripts nodarbojās ar kauju. Pollards pārliecinājās, ka tas ir pēc iespējas tuvāk reālajam. Es labi sarunājos ar bruņotāju par zobeniem, sacīja Pollards. Kad es norādīju, ka britu armijas kājnieki pie Kulodenas nenesa tajā laikā normālus zobenus, viņš bija sajūsmā, jo tas viņam ietaupīja naudu!

Outlander Kullodenas kaujai bija jābūt reālai, jo pēc tās parādīšanas tika sazināta ar producentu komandu, lai pārliecinātos, ka viņi nav ielavījušies īstajā kaujas laukā, lai šautu. Pēc tam, kad tas tika pārraidīts, es saņēmu zvanu no National Trust for Scotland, lai pārbaudītu, vai mēs neesam filmējuši īstajā Culloden vietnē bez atļaujas, sacīja uzraugošais vietas vadītājs Hjū Gurlejs Starz Aizkulisēs vietne .

Bonijs Princis Čārlijs

Vai princis tiešām bija tik lidojošs un dumjš, kā viņš ir attēlotsOutlander? Skotijas vēsturiskā grupa, 1745. gada asociācija, apšaubīja veidu, kā viņš tika attēlots šovā. Lai ko jūs domājat par prinča spējām vai kā citādi kā militāru komandieri, šie tēlojumi ir cilvēka, kas viņam bija jābūt, travestija, pastāstīja grupas priekšsēdētājs Maikls Nevins. Skots . Bet, attēlojot reālus cilvēkus, aktieri joprojām veic kādu interpretāciju. Visu viņa vēsturi to lasot, es to varēju atskaņot tik dažādos veidos, un patiesībā es domāju, ka tas patiešām veicināja scenārijus, kas man tika doti noOutlanderkomandai, Gower teica Skotijas Nacionālais muzejs . Tad pienāk brīdis, kad jūs pētāt kādu varoni, kad kaut kā atstājat to visu un jums ir jākoncentrējas uz scenārijiem.

Freizera grēda

Daudzi skotu cilvēki faktiski apmetās netālu no Zilās Ridžas kalniem Pūš klints , Ziemeļkarolīnā, koloniālajā periodā, kā Džeimijs un Klēra to dara 4. sezonāOutlander. Bet ne viss izrādē par koloniālo dzīvi Ziemeļkarolīnā - pat ģeogrāfija - nebija precīzs. [Izrādes rakstnieki] faktiski izgudroja pilsētu ar nosaukumu Willow’s Creek. Viņi vēlējās, lai tur būtu civilizācija, plaukstoša pilsēta, kurā Džeimijs, domājams, varēja nodomāt dibināt tipogrāfiju, pastāstīja Gabaldons. Fajetevilas novērotājs . Bet es teicu: “Nē. 18. gadsimtā tur nekā nebija. Tagad tur nekā nav. ’Tas turpinājās diezgan ilgi. Bet tas bija tāds: ‘Mums ir nepieciešama pilsēta, lai mūsu zemes gabals darbotos.’ Tā vietā viņi apmetās īstajā Kroskrīkas pilsētā - apmēram 200 jūdžu attālumā no Frasera kores. Cilvēki, kuri saka, ka ceļojums šurpu turpu [uz Kroskrīku] ir nereāls? Es teiktu, ka viņiem ir taisnība miruši, sacīja Gabaldons. Bet jums ir jāaptur zināma neticība, un es domāju, ka cilvēki to dara.

Skatiet šo ziņu vietnē Instagram

Sema Heughana (@samheughan) kopīgotā ziņa

Regulatori

The Regulatori , grupas Džeimija krusttēvs Murtagh ( Dankans Lakroiks ), bija daļa no tā, kas bija pret negodīgiem nodokļiem un citām praksēm, bija reāla. Viņu darbība vainagojās ar cīņu pret gubernatora Tryona miliciju 1771. gada kaujā Alamance , viena no pirmajām sadursmēm, kas novestu pie Amerikas revolūcijas, un kas tika parādīta 5. sezonā. Es teikšu, ka izrāde Alamances kauju veic ļoti labi, pastāstīja Gabaldons.Fajetevilas novērotājs. Viņi ar to paveica lielisku darbu.

Skatiet šo ziņu vietnē Instagram

Sema Heughana (@samheughan) kopīgotā ziņa

River Run

BetOutlanderIr kritizēts citu koloniālā perioda aspektu attēlojums - piemēram, verdzība, kas iekrita melno rakstzīmju tropos, kas pastāv tikai, lai virzītu balto rakstzīmju attīstību. Pat pašas Run Run plantācijas parādīšanās, kur labestīga vergu īpašniece tante Jocasta ( Marija Doila Kenedija ) dzīvo, nav precīzi precīza. Mums bija ... pasakains dizainers. Viņš ir ļoti grezns. Viņš dara skaistas detaļas un brīnišķīgus komplektus, pastāstīja GabaldonsFajetevilas novērotājs.Viņus ir krāšņi apskatīt, bet tie nav tādi, ko jūs varētu saukt par īsti vēsturiskiem. Tāpēc mēs kaut kā dziļi elpojam un sakām: ‘Tas ir jauki’, kas tas ir, sacīja Gabaldons. Grāmatā River Run interjers tiek raksturots kā gaisīgs un vienkāršs, bet izrādē tie ir tumši un smagāki. River Run, kā redzams izstādē, nav daudz, kā tas būtu bijis 18. gadsimtā, sacīja Gabaldons. Bet tas tiek darīts televīzijas šovam, kas pēc definīcijas ir fantāzija, jo tas ietver ceļošanu laikā un tā tālāk.

Produkcijas dizainers Jons Gerijs Steels runāja par iemeslu dažām no šīm izmaiņām Los Angeles Times : Daudzām plantācijām bija ļoti bālas sienas un gaišas krāsas. Kad mēs sākām darīt paraugus, tas man neizskatījās kā “Outlander”. Tas nebija bagāts. Tāpēc es to pārslēdzu. Es gribēju padarīt River Run vairāk atbilstošu krāsuOutlander.

Indiāņi

Outlandersaskārās ar līdzīgām grūtībām kā ar verdzību, attēlojot Fraseru mijiedarbību ar pamatiedzīvotāju čerokiju un moohku ciltīm, kuru varoņi nav pilnībā izkopti un kuru stāsti tiek stāstīti no izrādes balto varoņu perspektīvas. Tomēr katrs departaments, sākot no ražošanas dizaina līdz kostīmam, matiem un grimam, veic milzīgu pētījumu apjomu, lai nodrošinātu, ka mēs izveidojam pasauli, kas jūtas autentiska laikā un vietā,OutlanderIzpilddirektors Metjū B. Robertss stāstīja Radio Times . Lai izveidotu savu Amerikas pamatiedzīvotāju pasauli, viņi ir iemācījušies tradicionālos paņēmienus, sākot no kanoe būvēšanas līdz roku aušanai, un, lai apdzīvotu šo pasauli, mēs esam uzaicinājuši lielisku komandu no Kanādas, kas spēlē gan runājošo, gan atbalstošo lomu Cherokee un Mohawk Nations Outlander ceturtā sezona. (Arodbiedrību noteikumu dēļ aktieri no ASV nevarēja spēlēt.)

Tradicionālie tērpi sagādāja izaicinājumu, jo, kad Drēbaha sarunājās ar kādu no Amerikas indiāņu Smitsona muzeja, viņa uzzināja, ka nav daudz ko darīt. Viņa beidzot tikai teica: ‘Zini ko? Secinājums ir tāds, ka mēs vienkārši nezinām. Tā mazā informācija, kas bija, pilsoņu kara laikā tika nodedzināta bibliotēkās. ’Un es vienkārši atceros šo sirdi gremdējošo sajūtu, stāstīja Dresbahs. Pilsēta un valsts . Informācijas ir tikai tik maz, jo mēs runājam arī par genocīdu un kultūras genocīdu.

Galu galā neatkarīgi no tā, vai uz lapas vai ekrāna, vēsturiskā fantastika ir tieši tāda - patiesā un fantāzijas sajaukums. Un pat ar dažām neatbilstībām nevienā citā izrādē tas nav izdarīts tik labi, kāOutlander. Skatītāji varēs redzēt vairāk Outlander pasaulē, jo 6. sezona šobrīd filmējas, un 7. sezonai tikko tika dota zaļā gaisma.

Mirst, lai uzzinātu vairāk Outlander liekšķere? Apskatiet mūsu sagatavoto sarakstu ar 50 pārsteidzoši Outlander fakti .

Parādes dienas

Slavenību intervijas, receptes un padomi veselības jomā tiek piegādāti jūsu iesūtnē. Epasta adrese Lūdzu ievadiet derīgu e-pasta adresi.Paldies, ka reģistrējāties! Lūdzu, pārbaudiet savu e-pastu, lai apstiprinātu savu abonementu.
Ieteicams


Populārākas Posts


Reklāmas
Gaja Fjeri lielās brokastis Burrito ir atslēga, kā uzvarēt tēva sirdi šajā Tēva dienā