(Tods Viljamsons / Getty Images)
The Outlander TV sērija, kas ir atgriezusies ar 5. sezonu Starz , bija tūlītēji panākumi. Laika ceļojuma šovā ir ne tikai a spēcīga sieviešu varone un kupls, tomēr jūtīgs vīriešu lomas atveidotājs Keitriona Balfe un Sems Heugans attiecīgiOutlanderlepojas arī ar aizraujošu stāstu, satriecošām vietām un ļoti, hm, valdzinošām mīlas ainām.
Bet daudziem faniem ar 50 epizodēm (līdz šim) vienkārši nepietiek. Par laimi, Outlander pamatā ir grāmatu sērija, un grāmatas ir piepildītas ar vairāk laika ceļojumiem, romantisks un niecīgas ainas, kuras nevarēja iekļauties TV šovā. Izrāde lieliski strādā, pielāgojot izejmateriālu, taču viņiem ir ļoti ierobežota vieta, kur stāstīt stāstu - es to nedaru,Outlanderautors Diāna Gabaldone stāsta Parade.com . Tāpēc man ir jāstāsta vēl LOT. Viņi, iespējams, sezonā nevar ievietot vairāk kā desmito daļu no jebkuras vienas grāmatas materiāla, tādēļ, ja jūtat pieķeršanos varoņiem, kāpēc gan pavadīt vairāk laika kopā ar viņiem un uzzināt, ko vēl viņi darīja?
Tātad īsumā, vai sērijas faniem būtu jālasa grāmatas? Protams, viņiem vajadzētu! Pieņemot, ka sākumā viņiem patīk lasīt, un es ceru, ka lielākā daļa cilvēku to dara, saka Gabaldons. Pat ja jūs vēl neesat skatījies TV šovu, grāmatas ir lielisks sākumpunkts, lai iesūktos.
Diānas Gabaldones pirmāOutlanderromāns tika publicēts 1991. gadā. Viņa faktiski plānojaOutlanderkā viņas prakses romāns, un sākotnēji nekad nebija domāts to kādam parādīt.
Saistīts: 50 pārsteidzoši ārzemnieku fakti, lai jūs būtu gatavs 5. sezonas pirmizrādei
Lai gan sērija ir pretrunā ar žanru,Outlandervarētu saukt par vēsturisko fantāziju. Sākot pēc Otrā pasaules kara, kaujas medmāsa Klēra Boučampa Rendela kopā ar vīru atvaļinās Skotijas augstienē, kad pa seno akmens apli viņa laiku pārcēlusi uz 1743. gadu Skotiju. Tur viņa satiek Džeimiju Freizeru, kurš viņai palīdz orientēties šajā bīstamajā jaunajā (vai patiesībā, vecajā) pasaulē un kuru viņa piesaista.
Klēra un Džeimijs piedzīvo piedzīvojumus Francijā, Karību jūras reģionā un Amerikā, papildus Skotijai. Gadās arī vairāk laika ceļojumu, taču mēs nevēlamies to sabojāt.
Pagaidām ir astoņas grāmatas, kā arī apakšsērija, kas koncentrējas uz lorda Džona Greja varoni - tā saucamo grafisko romānu Trimda, kā arī vairāk novelu un novelu, kas apkopoti gadā Septiņi akmeņi stāvēt vai krist .
Lord Grey sērija, iespējams, arī nonāk televīzijā. Mēs domājam, ka šeit ir daudz iespējuOutlanderVisumam ir stāstu paplašinājumi, spinoffs vai turpinājumi. Mēs turpinām to izskatīt kopā ar mūsu partneriem Sony, sacīja Starz izpilddirektors Džefrijs HiršsOutlanderNesen Televīzijas kritiķu asociācija panelis.
Galvenā sērija no pirmās līdz pēdējai ir:
Gabaldons bija iesaistīts stāsta pārņemšanā no lapas uz ekrānu, un viņa ir apmierināta ar to, kā tas ir izdevies, pat ja daži aspekti ir nedaudz atšķirīgi. Izrādes cilvēki ļoti labi jautā manam viedoklim - es esmu izrādes konsultants - un viņi bieži pievērš uzmanību manām domām. Dažreiz es varu viņus pierunāt darīt vai nedarīt kādu konkrētu lietu - bet ne vienmēr, viņa saka. Producenti un rakstnieki ir radoši cilvēki, tāpat kā es, un ļoti saprātīgi, viņi vēlas radīt. Es to cienu un bieži man ļoti patīk viņu darbi.
Gabaldons zina, ka stāsta stāstīšana dažādos nesējos prasa dažādas metodes. Nu, tā ir adaptācija. Protams, būs izmaiņas, lai oriģinālā stāsta atlasītos gabalus padarītu par kaut ko kompaktāku, bet kas tomēr satur oriģināla būtību, viņa saka. Kopumā viņi to paveic patiešām labi, taču vienmēr notiek izmaiņas, kas man ļoti patīk, un citas, jūs zināt, ne tik daudz.
Meklējiet Gabaldonas kameju gada pirmajā sezonāOutlander, 104. sērija, Pulcēšanās.
Līdz šim izrāde patiešām seko grāmatas galvenajām līnijām, lai gan ir dažas mazākas izmaiņas, tostarp viens varonis, kurš izrādē ir palicis dzīvs pēc tam, kad viņš nomira romānos (Spoileris: Tas ir Murtagh). Dažas ainas tika izlaistas, dažas pievienotas un dažas rakstzīmes nedaudz mainījās - piemēram, Klēras vīrs Frenks tika padarīts TV raidījumā patīkamāks, lai apgrūtinātu Klēras izvēli starp viņu un Džeimiju.
Kuras izmaiņas Gabaldonam patika vislabāk? Esmīlējapiemēram, Ruperta un Angusa radīšana / pārveidošana, viņa saka par diviem Džeimija draugiem no iepriekšējām sezonām. Šie divi varoņi grāmatā ir sastopami, bet tikai īsi un nav iesaistīti nevienā no galvenajiem sižetiem. To evolūcija par 18thgadsimta skoti Rosenkrants un Gildenšterns bija izcili gan rakstīšanas, gan aktiermākslas ziņā.
Runājot par izmaiņām, par kuru viņa nebija (nelielu spoileru!) Cienītāja, es domāju, ka pārmaiņas, kas man vismazāk patika, bija 2. sezonas klimatiskā aina, kur Klērai ir pienākums pamest Džeimiju, zinot, ka viņu tuvākajos pāris nogalinās stundas Culloden kaujā, saka Gabaldons. Grāmatā šī aina ir sirdi plosoša, mokoša, erotiska un spriedzes pilna - un kā pēdējā izmisīgā vajadzības un ilgas žestu Klēra mudina Džeimiju atzīmēt roku ar savu dirku; sagriezts pietiekami dziļi, lai atstātu rētu, tāpēc viņai būskaut kofiziski pa kreisi no viņa. Viņš to dara un liek viņai arī sagriezt viņu, sakot, ka viņš vismaz sajutīs viņas pieskārienu pēdējā cīņā.
Tas ir nedaudz dramatiskāk nekā tas, ko izvēlējās šovu autori. Rakstnieks domāja, ka Klērai būtu tik daudz labāk pasniegt Džeimijam dzintara kaudzi ar tajā pārakmeņojušos spāru, ka tie tika pasniegti kāzu dāvanā, piemiņai, kuru viņš pēc tam var apbrīnot nākamās pāris stundas pirms tam. viņš nomirst, viņa saka.
Saistīts: Mūsu ceļvedis uz Outlander 5. sezonu ļaus jums iziet no pārējā sausuma braucēja
Ne bieži, bet viņai ir - un gaidāmajā piektajā sezonā Gabaldons uzrakstīja 511. sēriju. Viņa saka, ka viņas darba pielāgošana televīzijai ir ļoti jautra. Viņa piebilst, ka tas ir vairāk tehnisks izaicinājums nekā kaut kas cits; scenāriju rakstīšana ir pavisam cits dzīvnieks nekā romāna rakstīšana. Tas ir kolektīvs process, nevis vientuļš, un tas pastāv vairākos līmeņos: kā jēdziens un tēma, kā incidenti, kā saruna, kā plūsma, kā atsauce uz citām sezonas daļām, un visbeidzot kā pragmatisks atspēriena punkts aktieriem, lai radītu savu burvību.
Tā ir taisnība, kaOutlanderromāni nav pazīstami ar savu īsumu - īsākais ir vairāk nekā 600 lappušu -, bet tas tikai dod lasītājiem vairāk laika pavadīt kopā ar Klēru un Džeimiju. Nu, neatkarīgi no garuma, jūs lasātjebkuršrezervējiet vienu vārdu vienlaikus, Gabaldona apsvērumu dēļ. Ja jums tas nepatīk, jūs vienkārši apstājaties. Patiesībā es mēdzu piedāvāt derības cilvēkiem, kuri grāmatu paņēma, kamēr es sēdēju tirdzniecības centrā un parakstījos, un man jautāja, kas tas ir. Es teiktu: “Es jums saku, ko - paņemiet, atveriet jebkurā vietā un izlasiet trīs lapas. Ja jūs varat to atkal nolikt, es jums samaksāšu dolāru. ’Nekad nezaudējāt naudu, bet pārdevāt daudz grāmatu!
Mans mīļākais vienmēr ir tas, kuru es rakstu, jo es vēl nezinu, kas tajā notiek, un to uzzināt ir patiešām aizraujoši! viņa saka.
Jā! Tiks saukta sērijas devītā grāmata Ej pasaki bitēm, ka esmu aizgājusi un sekos nākamajiem Freizera piedzīvojumiem ģimene . Gabaldons to raksta tagad, kas nozīmē, ka tas ir viņas pašreizējais favorītsOutlandergrāmata.
Lūk, par ko Gabaldon bija teicis, kad fani var sagaidīt viņas tik gaidīto jauno romānu: Nu, ko viņigribuir izlaišanas datums, un es viņiem to nevaru dot, jo es nenosaku kroga datumu - izdevējs to dara. Un viņi nenosakīs datumu, kamēr viņiem nebūs rokā galīgais rokraksts, jo starp grāmatas tapšanas laiku un brīdi, kad tā nonāk plauktos, ir jāpaveic milzīgs daudzums pēc ražošanas. Bet es varu viņiem pateikt, ka tas ir gandrīz pabeigts! Un ka reiz mēsdarītir krodziņa datums, es viņiem tūlīt pateikšu.
Viņi mani var atrast Twitter, @writer_DG vai Facebook vietnē facebook.com/AuthorDianaGabaldon , viņa saka. Dzīve nav pietiekami ilga, lai veiktu Instagram, vismaz šobrīd ne ...
Nākamais, dzirdiet noOutlanderzvaigznes Sems Heigans un Keitriona Balfe. Viņi atklāj 5. sezonas kaislību un sirdssāpes.