(Džeka Mičela / Getty Images fotogrāfija)
Audre Lorde —Vārds, ierobežojumu pārkāpēja, sarežģītības aizbildne, melnās feministes ikona. Ir grūti runāt par krustojumu un radikālu mīlestību, nepieminot un nedzirdot par Madame Lorde. Kad pilsonisko tiesību kustībā dominēja melnie vīrieši un feministu kustība kļuva par baltu sieviešu pjedestālu, Lorde bija uzdrīkstējusies būt melna, kvēra, sieviete unneatvainojams.
Šī pārdrošība radīja esejas un dzeju, kas piedāvāja visiem krāsainā Queer cilvēkiem ļaut atrast savu likumīgo vietu mūsu sociālā taisnīguma kustībās. Jo kas dažiem ir vienlīdzība uz citu rēķina, bet cita veida apspiešana? Uzņemiet viņas vārdus un atrodiet drosmi redzēt sevi un apkārtējos kopumā.
1 . Pasaulē, kurā mums visiem ir iespēja, mūsu personīgās vīzijas palīdz likt pamatu politiskai rīcībai.
divi . Ir daudz dažādu veidu, lietotu un neizmantotu, atzītu vai citādi.
3 . Jo visur, kur mūsu apspiestība izpaužas šajā valstī, melnie cilvēki ir potenciālie upuri.
4 . Ja jūs nevarat mainīt realitāti, mainiet priekšstatus par to.
5 . Es atkal un atkal esmu ticējis, ka tas, kas man ir vissvarīgākais, ir jārunā, jāpadara verbāls un jāpiedalās, pat riskējot to sasist vai pārprast.
6 . Dzīve ir ļoti īsa, un tas, kas mums jādara, ir jādara tagadnē.
7 . Es cenšos kļūt par spēcīgāko cilvēku, par kuru es varu dzīvot dzīve Man ir dots, lai palīdzētu šai zemei un maniem bērniem radīt pārmaiņas dzīvojamā nākotnē.
8 . Tikai iemācoties dzīvot saskaņā ar savām pretrunām, jūs varat visu noturēt virs ūdens.
Saistīts: Džeimsa Boldvina citāti
9 . Melnās sievietes, no vienas puses, vienmēr ir bijušas ļoti labi pamanāmas, un, no otras puses, tās ir padarītas neredzamas, depersonalizējot rasismu.
10 . Atšķirība ir tā neapstrādāta un spēcīga saikne, no kuras tiek veidota mūsu personīgā vara.
vienpadsmit . Es zinu, ka mana tauta, iespējams, nevar gūt labumu no citas grupas, kas meklē tiesības uz mierīgu eksistenci, apspiešanas.
12 . Neapzinātas klases atšķirības atņem sievietēm enerģiju un radošu ieskatu.
13 . Apspiestajām tautām vienmēr tiek lūgts nedaudz vairāk izstiepties, pārvarēt plaisu starp aklumu un cilvēci.
14 . Starp mums, kuriem ir kopīgi atbrīvošanās mērķi un mūsu bērnu darbspējīga nākotne, nevar būt apspiestības hierarhijas.
piecpadsmit . Es esmu sadzīvojis ar šīm dusmām, tās ignorējis, barojies ar tām, iemācījies tās izmantot, pirms tās manas vīzijas izniekoja lielāko daļu savas dzīves.
16 . Šīs dziļās un neaizstājamās zināšanas par manu prieka spēju prasa no visas manas dzīves, lai tās dzīvotu, zinot, ka šāds gandarījums ir iespējams.
17 . Tad sievietēm dzeja nav greznība. Tā ir būtiska mūsu eksistences nepieciešamība.
18 . Vispārējā komunikācija nevēlas, lai sievietes, it īpaši baltās sievietes, reaģētu uz rasismu. Tā vēlas, lai rasisms tiktu pieņemts kā nemainīgs jūsu eksistences audumā, piemēram, vakara laiks vai saaukstēšanās.
19. Dažas problēmas mums ir kopīgas kā sievietēm, citas - nē. Jūs baidāties, ka jūsu bērni pieaugs, lai pievienotos patriarhātam un liecinātu pret jums, mēs baidāmies, ka mūsu bērni tiks izvilkti no automašīnas un nošauti uz ielas, un jūs pagriezīsiet muguru par iemesliem, kāpēc viņi mirst.
divdesmit . Ja es ar tevi runāju dusmās, es vismaz esmu ar tevi runājis.
divdesmitviens . Dažas problēmas mums ir kopīgas kā sievietēm, citas - nē. Jūs baidāties, ka jūsu bērni pieaugs, lai pievienotos patriarhātam un liecinātu pret jums, mēs baidāmies, ka mūsu bērni tiks izvilkti no automašīnas un nošauti uz ielas, un jūs pagriezīsiet muguru par iemesliem, kāpēc viņi mirst.
22 . Man nav radoša pielietojuma vainas apziņai, ne tavai, ne savai. Vainas apziņa ir tikai vēl viens veids, kā izvairīties no apzinātas rīcības, nopirkt laiku no nepieciešamības izdarīt skaidru izvēli, no tuvojošās vētras, kas var barot zemi, kā arī saliekt kokus.
2. 3 . Protams, es baidos, jo klusuma pārveidošana valodā un rīcībā ir pašatklāsmes akts, un tas vienmēr šķiet pilns ar briesmām.
24 . Es nevaru atļauties greznību cīnīties tikai ar vienu apspiešanas veidu. Es nevaru atļauties uzskatīt, ka brīvība no neiecietības ir tikai vienas konkrētas grupas tiesības.
25. Mūsu nākotnes izdzīvošana ir atkarīga no mūsu spējas saistīties vienlīdzības ietvaros.
26 . Sievietēm vajadzība un vēlme viens otru kopt nav patoloģiska, bet gan atpestoša, un tieši šo zināšanu ietvaros es no jauna atklāju mūsu patieso spēku.
27 . Es sāku atpazīt sevī enerģijas avotu, kas nāk no zināšanām, ka, lai gan ir vēlams nebaidīties, iemācīšanās likt bailes perspektīvā man deva lielu spēku.
28 . Kad es uzdrīkstos būt varens, izmantot savus spēkus, lai kalpotu savam redzējumam, tad kļūst arvien mazāk svarīgi, vai es baidos.
29 . Es esmu apzināts un nebaidos no nekā.
30 .Rūpesmanis paša navpatsindulgence, tā irpats- saglabāšana, un tas ir politiskā kara akts.
31 . Bez kopienas nav atbrīvošanās.
32. Ja es ar tevi runāju dusmās, es vismaz esmu ar tevi runājis.
33 . Dusmas ir piemērota reakcija uz rasistisku attieksmi, tāpat kā dusmas, ja no šīs attieksmes izrietošās darbības nemainās.
3. 4 . Bet dusmas, kas izteiktas un pārvērstas darbībā, lai kalpotu mūsu redzējumam, jo mūsu nākotne ir atbrīvojošs un stiprinošs skaidrības akts, jo tieši šī tulkojuma sāpīgajā procesā mēs identificējam, kuri ir mūsu sabiedrotie, ar kuriem mums ir nopietnas atšķirības un kas ir mūsu patiesie ienaidnieki.
35 . Mūsu pasaulē šķirt un iekarot ir jākļūst par definējošu un pilnvarojošu.
36 . Es nevēlos, lai mani pieļauj, ne arī nepareizi nosauktu. Es gribu, lai mani atzīst.
37 . Klusēšana mani nebija pasargājusi. Tavs klusums tevi neaizsargās.
38 . Sievietes ir spēcīgas un bīstamas.
39 . Kā melnādainām sievietēm mums ir tiesības un pienākums definēt sevi un meklēt mūsu sabiedrotos kopīgā lietā: ar melnajiem vīriešiem pret rasismu un savstarpēji un baltajām sievietēm pret seksismu. Bet galvenokārt mums kā melnādainām sievietēm ir tiesības un pienākums bez bailēm atpazīt otru un mīlēt tur, kur mēs izvēlamies.
40 . Kapteiņa instrumenti nekad neizjauks kapteiņa māju.
41 . Mēs nevaram ļaut bailēm no dusmām mūs novirzīt un pavedināt mūs samierināties ar kaut ko mazāku kā smago darbu godīguma izrakšanā.
42 . Mums ir nepieciešama kustība, kas mudina jūs un mani definēt sevi.
43 . Revolūcija nav vienreizējs notikums.
44. . Es neesmu brīva, kamēr neviena sieviete ir bezvainīga, pat ja viņas važas ļoti atšķiras no manas.
Četri, pieci . Neatkarīgi no mūsu varas, ko mēs neizmantojam, kļūs par instrumentu pret mums, atšķirību jautājums ir lielisks piemērs. Ja mēs nemācēsimies konstruktīvi izmantot atšķirības, pret tām arī turpmāk tiks izmantoti kara iemesli. Mums tas ir jānovērš, nevis novēršot atšķirību vai izliekoties, ka tās nav, bet gan jāpārbauda, kā to var izmantot un atpazīt.
46 . Kļūstot piespiedu kārtā un būtībā apzinoties savu mirstību un to, ko vēlējos un vēlējos savai dzīvei, lai cik īsa tā arī būtu, prioritātes un izlaidumi ļoti iegravēti nežēlīgā gaismā, un par ko es visvairāk nožēloju savu klusēšanu.
47 . Runājot par izmaiņām, es nedomāju vienkāršu pozīciju maiņu vai īslaicīgu spriedzes mazināšanu, nedz arī spēju smaids vai jūties labi. Es runāju par pamata un radikālām izmaiņām šajos pieņēmumos, kas uzsver mūsu dzīvi.
48 . Bet sieviešu spēks ir tas, ka mēs atzīstam atšķirības starp mums kā radošām un izturamies pret tiem sagrozījumiem, kurus mēs bez vainas esam pārmantojuši, bet kurus tagad mums ir jāmaina.
49 . Man ir jācīnās ar šiem diskriminācijas spēkiem, lai kur tie mani iznīcinātu. Un, kad šķiet, ka viņi mani iznīcina, nebūs ilgs laiks, līdz tie, šķiet, tevi iznīcinās.
piecdesmit . Es šeit stāvu kā melnādains lesbiešu dzejnieks, un tā visa nozīme, kas gaida faktu, ka es joprojām esmu dzīvs un, iespējams, arī nebūtu bijis.
Pārbaudiet:
Rasu taisnīguma citāti
25 Antirasistu Instagram konti, kas jāievēro, lai klausītos, mācītos un rīkotos
Citāti melnās vēstures mēnesim
Antirasistu iesācēju pakete