
Ieslēgts svētdiena s sērija Slavenību ģimenes strīds , Stīvs Hārvijs saņēma sarunvalodas stundu no Jaunzēlandes aktiera Rīss Dārbijs .
Sērijā, kas sākotnēji tika rādīta 7. augustā ABC , vadītājs bija manāmi pārsteigts par Dārbija atbildi uz vienu no spēles šova pamudinājumiem.
''Mira' ir jauks veids, kā pateikt, ka kāds ir miris, nosauciet ne pārāk jauku veidu,' jautāja Hārvijs.
Lēciens, lai sāktu kārtu, dalībnieks Džejs Faro nekavējoties nosita zummeri, kad viņš izpļāpājās ar pareizo atbildi, 'iesaucās' un nosita savu komandu uz dēļa.
Par nelaimi Pharoah pēc trīs nepareizām komandas biedru atbildēm kārtu nozaga pretinieki.
Un tieši tad lietas kļuva interesantas.
Hārvijs atkārtoja jautājumu Dārbijam, kurš pirms neilga laika pārdomāja, pirms samulsināja saimnieku ar ļoti patiesu atbildi.
'Es gribētu teikt: 'nokārtoju to', ' aktieris pasmīnēja.
Studijas publika rēca smieklu vilnī, kamēr Hārvijs stāvēja uz skatuves — pārāk apstulbis, lai runātu.
Mēģinot aizstāvēt atbildi, Dārbijs aprakstīja, ko viņš domāja ar šo paziņojumu.
'Jūs zināt, piemēram, 'Kas notika ar to puisi?' Ak, viņš to ir sataisījis,' Dārbijs paskaidroja. 'Jo tas ir saīsinājums no vārda 'liemenis'.
Hārvijs, joprojām apmulsis, vērsās pie Dārbija komandas, kad konkursanti pēc kārtas izrunāja slenga terminu.
'Kas pie velna notiek?' ļoti neizpratnē sacīja Dārbija komandas biedram šova vadītājs, Samba .
'Man dažreiz vajag subtitrus arī šiem puišiem,' jokoja Samba.
'Viņš mēģina iestāstīt. Kā pārvērsts par līķi, viņš ir kļuvis par līķi.'
Hārvijs, kurš joprojām izskatījās diezgan satriekts, noraidīja jebkuru citu paskaidrojuma piedāvājumu un, pirms pievērsās galdam, nopūtās: 'Šī spēle šeit nonāks ellē.'
Termins, kas galvenokārt tiek lietots kā slengs Austrālijā un Jaunzēlande , nebija valdē.
Bet, spoilera brīdinājums, Ko mēs darām ēnā un Neveiksmīgu notikumu sērija aktieris un viņa komanda turpināja sevi izpirkt, uzvarot spēlē un par 25 000 $ Algalita jūras izpēte un izglītība !
Vairāk popkultūras:
