
Emma Vatsone, filmas zvaigzne Blinga gredzens , pozē kamerām filmas pirmizrādē Kannu kinofestivālā Francijā.(Getty Images)
Tas ir kārtējais britu iebrukums: aktieri no visa dīķa pārpludina amerikāņu filmas un uzņem mūsu akcentu - un dara to labi. Daniels Dajs-Lūiss ieguva Oskaru par Ābrahāma Linkolna tēlojumu. Hjū Lorijs Amerikāņu akcents Māja bija tik laba auditorija, ka aizmirsa, ka ir brits. Un pavisam nesen Emma Vatsone pievērš uzmanību savai gaidāmajai lomai filmā Sofija Kopola ‘S Blinga gredzens , kur viņa spēlē amerikāņu bratu, kurš vada pusaudžu grupu, kas zog no slavenību mājām.
Tātad, kurš no šiem aktieriem no Lielbritānijas pavēstīja amerikāņu runu? Padziļiniet ar zemāk redzamajiem videoklipiem, pēc tam balsojiet par to, kurš, jūsuprāt, to paveica vislabāk.
Emma Vatsone
The Harijs Poters aktrises amerikāņu akcents atstāja kaut ko vēlamu viņas pēdējā mājas lomā Sienas priekšrocības . Vai tas ir uzlabojies Blinga gredzens ? Vatsone stāsta, ka iedvesmu smēlusies no Holivudas realitātes zvaigznēm. Es daudz noskatījos Turot līdzi Kardašiešiem un Kalni , un es centos pēc iespējas vairāk izprast šāda veida meiteņu, Votsona, psiholoģiju žurnālistiem sacīja Kannās . Akcents bija grūts, jo tas bija īpašs dialekts.
Kerija Mulligana
Mulligana pielika savu amerikāņu akcentu Braukt un pavisam nesen Lieliskais Getsbijs , uzņemoties visas amerikāņu sievietes lomu Roaring 20s.
Daniels Radklifs
Viņš vēl nav debitējis par savu amerikāņu akcentu uz lielā ekrāna, taču viņš dziedāja un runāja kā dzimtā valoda, spēlējot Brodvejā Kā gūt panākumus biznesā, patiesībā nemēģinot .
Daniels Dajs Luiss
Gadā tajā Oskaru ieguvušajā izrādē tika ieguldīts liels darbs Linkolns. Saskaņā ar Ņujorkas Laiks , aktieris lūdza pārējos britu dalībniekus un komandas locekļus nerunāt ar britu akcentiem - pat tad, kad kameras netika rullētas -, lai viņu neizmest.
Damjēns Luiss
Lūiss ieguva a Zelta globuss par viņa ekspertu attēloto Nikolaju Brodiju 2005 Dzimtene . Viņš smagi strādā, lai pilnveidotu varoņa dialektu. Strādājot komplektā, es no rīta pamostos ar amerikāņu akcentu. Es neizkāpju no sava amerikāņu akcenta, kamēr kāds nebļauj: ‘iesaiņojiet’, viņš teica Huffington Post .
Roberts Patinsons
Pieciem Krēsla filmas Patinsons runāja ar maigu amerikāņu akcentu. Vārds, kas viņu visvairāk paklupa? Bijis, kas viņš atzīst viņu nepareizi izrunā kā pupu, nevis amerikāņu bin kameru.
Hjū Lorijs
Lorijs pilnveidoja a sarkastisks Amerikāņu tonis astoņas sezonas House, bet viņš saka, ka tas nenāca viegli. Tas ir tā, it kā jūs spēlētu ar kreiso roku. Vai tāpat kā visi citi spēlē ar tenisa raketi, un jums ir lasis, viņš pastāstīja Access Hollywood .
http://www.youtube.com/watch?v=9MUp3PmNa6c
Emma Tompsone
Britu aktieru leģenda savai lomai filmā izmantoja visaugstāko dienvidu akcentu Skaisti radījumi , piesaistot akcentu trenera palīdzību. Ko jūs domājat par viņas vilkšanu?
http://youtu.be/l6o_jqbnYKw?t=1m1s
Eds Vestviks
Vestviks savu izsmalcināto britu akcentu tirgoja ar amerikāņu sangvinisku, lai spēlētu Čaku Basu filmā Gossip Girl. Viņš saka, ka viņa augstas klases šova akcents tika veidots no pretenciozā varoņa Karltona Banksa Bel-Air svaigais princis .
Kristians Beils
Bale savu galveno amerikāņu akcentu izmantoja Tumšais bruņinieks triloģiju, bet viņš arī ieguva Oskaru par lomu filmā Cīnītājs kurā viņš runāja ar Bostonas akcentu.
Endrjū Garfīlds
Ir vienkāršs izskaidrojums, kāpēc Garfīlds pienāca amerikāņu akcentu Sociālais tīkls un Apbrīnojamais Zirnekļcilvēks : Viņa tētis ir no štatiem!
Keita Vinsleta
Vinsleta ir praktizējusi savu amerikāņu dikciju vairākās filmās. Viņa ir savā ikdienišķākajā un pārliecinošākajā vietā Plankumainā prāta mūžīgā saulīte .
Kolins Farels
The Šausmīgi priekšnieki zvaigzne, kura parasti runā ar īru locījumu, saka ka amerikāņu akcents viņam nāk diezgan dabiski. Es uzaugu skatoties Amerikas televīziju vairāk nekā es esmu pieaudzis, skatoties Īrijas televīziju, un vairāk nekā es uzaugu, skatoties angļu televīziju, viņš teica. Tāpēc līdz brīdim, kad man bija jāizdara amerikāņu akcents, tas nešķita tik liels stiept.
Alans Kumings
Kummings arī izsaka atzinību amerikāņu plašsaziņas līdzekļiem par viņa pārliecinošā akcenta apmācību par viņa lomu Labā sieva . Es domāju, ka amerikāņu cilvēki aizmirst, cik amerikāņu kultūra bombardē pārējo pasauli. Un tāpēc, jūs zināt, mēs amerikāņu akcentu dzirdam daudz vairāk nekā jūs dzirdat citus, ārpus amerikāņu akcentiem. Tāpēc tas nav tik grūti, kā šķiet, viņš pastāstīja NPR .
http://www.youtube.com/watch?v=ybt4xSY2wB0
Piedalieties mūsu aptaujā